Le studio Ghibli adapte le plus vieux manga japonais.

茉莉音chan Marionchan

De petits moments de poésie avec l’adaptation par les studios Ghibli de dessins datant du 12ème siècle, le Choju Jinbutsu Giga, ou Scrolls of Frolicking Animals,  Caricatures de personnages de la faune en français est considéré comme le plus ancien exemple de manga connu.

Cette encre sur rouleau de papier ou emaki appartenait au temple Kozan-ji de Kyoto. Les rouleaux s’ouvrent sur des lapins et des singes anthropomorphiques prenant un bain et se préparant pour une cérémonie, tandis qu’un singe poursuit les autres animaux avec un roseau et frappe une grenouille durant la cérémonie mouvementée. Plus loin, les animaux jouent ou font de la lutte, tandis que d’autres prennent part à des funérailles. La dernière scène montre une grenouille caricaturant Bouddha.

l’animation renforce le côté poétique je trouve.

SG 2SG 3

source: http://en.rocketnews24.com/2016/03/16/studio-ghibli-adapts-the-worlds-oldest-manga-into-short-animation-for-conservation-project/

View original post